Screening of ‘Grease’ Film & ‘Sing Along’

CINECLUB SITGES CELEBRA LA FESTA MAJOR DE SITGES CANTANT I BALLANT LES CANÇONS DE ‘GREASE’ – Cineclub Sitges s’afegeix un any més als actes oficials de la Festa Major de Sitges el dia 22 d’agost, amb la projecció de ‘Grease’ en versió ‘Sing Along’. – El Carrussel de Sitges i Les Veïnes seran els encarregats d’amenitzar un acte on el públic haurà de cantar i ballar totes les cançons del musical. El proper dissabte, 22 d’agost, l’Hort de Can Falç es convertirà un cop més en una sala de cinema a l’aire lliure amb la projecció de la pel·lícula ‘Grease’, el mític musical que promet convertir-se en un dels esdeveniments més esbojarrats de la Festa Major de Sitges. Però la sessió no serà una projecció normal de cinema, sinó que el film es projecta en versió ‘Sing Along’, que consisteix en l’exhibició de la pel·lícula amb les cançons subtitulades com si fos un karaoke. Durant la sessió, el públic haurà de cantar i ballar les conegudes cançons de ‘Grease’ amb l’ajuda del Carrusel del Prado i Les Veïnes, que seran els encarregats d’animar els assistents. El cinema ‘Sing Along’ és un format que ha obtingut un èxit inmens en països com el Regne Unit i els Estats Units, on es programa de forma regular a grans ciutats. Passar-s’ho d’allò més bé és molt senzill: Vine amb els teus amics i deixa’t portar pel grup. Ningú està obligat a cantar les cançons que vagin apareixent en pantalla però de ben segur que poc a poc començaràs a taral·lejar-les i sense voler ningú et podrà fer callar. L’entrada val 5 euros i es pot adquirir a la taquilla el mateix dia o de forma anticipada a la Botiga de ‘La Bel’, al carrer Sant Josep, 36, o a la taquilla del Cinema Prado. Els socis del Cineclub Sitges tindran entrada lliure mostrant el seu carnet. La sessió de ‘Grease Sing Along’ serà el dissabte, 22 d’agost, a les 22h, a l’Hort de Can Falç.

August 22 : 10pm

Entry €5 from box office on the day

BUT THEY WILL PROBABLY SELL OUT

On 18/08 SOME TICKETS LEFT
or in advance at Shop ‘La Bel’, al carrer Sant Josep, 36 or at the ticket office of Cinema Prado

Casino Prado Suburenc de Sitges Casino Address: Carrer de Francesc Guma, 6, 08870 Sitges, Barcelona Phone: 938 94 31 10

Sitges Cinema Club added another year to the official events of the Festival of Sitges on August 22 with the screening of ‘Grease’ version ‘Sing Along’.

– The Carrussel Sitges and neighbors will be responsible liven up an event where the public will have to sing and dance all the songs from the musical.

On Saturday, August 22, l’Hort de Can Falç becomes a movie theater in the open air with the screening of the movie ‘Grease’, the legendary musical that promises to become one of the craziest events of the Festival of Sitges.

But the meeting will not be a normal projection of cinema, but the film is projected release ‘Sing Along’, which involves the exhibition of the film subtitled songs like karaoke. During the session, the audience will sing and dance the famous song from ‘Grease’ with the help of Carousel Prado and neighbors, who will be responsible for encouraging attendees. The film ‘Sing Along’ is a format that has gained immense success in countries like the United Kingdom and the United States, where regular program for large cities.

Enjoy themselves wonderfully well is very simple: Come with your friends and be led by the group. No one is forced to sing the songs they appear on screen but surely slowly begin to hum them and nobody can inadvertently silenced.

The entry worth €5 and can be purchased at the box office the day or in advance at Shop ‘La Bel’, al carrer Sant Josep, 36 or at the ticket office of Cinema Prado. The Sitges Cinema Club members have free entry by showing their card.

Session ‘Grease Sing Along’ will be on Saturday, August 22, at 22h, in the Garden Can Sickle.

greece-sitges
CINECLUB SITGES CELEBRA LA FESTA MAJOR DE SITGES CANTANT I BALLANT LES CANÇONS DE ‘GREASE’

– Cineclub Sitges s’afegeix un any més als actes oficials de la Festa Major de Sitges el dia 22 d’agost, amb la projecció de ‘Grease’ en versió ‘Sing Along’.

– El Carrussel de Sitges i Les Veïnes seran els encarregats d’amenitzar un acte on el públic haurà de cantar i ballar totes les cançons del musical.

El proper dissabte, 22 d’agost, l’Hort de Can Falç es convertirà un cop més en una sala de cinema a l’aire lliure amb la projecció de la pel·lícula ‘Grease’, el mític musical que promet convertir-se en un dels esdeveniments més esbojarrats de la Festa Major de Sitges.

Però la sessió no serà una projecció normal de cinema, sinó que el film es projecta en versió ‘Sing Along’, que consisteix en l’exhibició de la pel·lícula amb les cançons subtitulades com si fos un karaoke. Durant la sessió, el públic haurà de cantar i ballar les conegudes cançons de ‘Grease’ amb l’ajuda del Carrusel del Prado i Les Veïnes, que seran els encarregats d’animar els assistents. El cinema ‘Sing Along’ és un format que ha obtingut un èxit inmens en països com el Regne Unit i els Estats Units, on es programa de forma regular a grans ciutats.

Passar-s’ho d’allò més bé és molt senzill: Vine amb els teus amics i deixa’t portar pel grup. Ningú està obligat a cantar les cançons que vagin apareixent en pantalla però de ben segur que poc a poc començaràs a taral·lejar-les i sense voler ningú et podrà fer callar.

L’entrada val 5 euros i es pot adquirir a la taquilla el mateix dia o de forma anticipada a la Botiga de ‘La Bel’, al carrer Sant Josep, 36, o a la taquilla del Cinema Prado. Els socis del Cineclub Sitges tindran entrada lliure mostrant el seu carnet.

La sessió de ‘Grease Sing Along’ serà el dissabte, 22 d’agost, a les 22h, a l’Hort de Can Falç.